Retour au Portail DOMÍNGUEZ & CÍA. · BROCHURE TRAVAIL
ES EN FR
1 / 14
DOMÍNGUEZ & CÍA.
A V O C A T S
Fondé en 1939

Département de Droit du Travail

Présentation Institutionnelle & Pratique Professionnelle

Avenida Vitacura N°2736, 16ème Étage, Las Condes, Santiago du Chili.
contacto@dominguez-cia.cl  ·  www.dominguez-cia.cl  ·  +56 2 6469 1416
FIRM TO WATCH Legal500 LATIN AMERICA 2025
RANKED FIRM 2026 LEADERS LEAGUE
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
02 / 14
Présentation de l'Équipe

Département de Droit du Travail

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
03 / 14
Tour Vitacura N°2736

Domínguez & Cía. a été fondé en 1939 à Concepción par l'éminent juriste et professeur de droit civil, M. Ramón Domínguez Benavente. Le cabinet s'est toujours distingué par son excellence professionnelle, associant une profonde maîtrise doctrinale à une présence remarquable devant les juridictions.

Fort de plus de 85 ans de tradition, Domínguez & Cía. est reconnu comme un cabinet de plaideurs chevronnés en droit civil et du travail chilien, représentant avec succès des entreprises nationales et internationales, des organisations sans but lucratif ainsi que des personnes physiques et morales à travers un conseil juridique d'entreprise d'excellence.

Le cabinet s'appuie sur une équipe spécialisée en droit social dotée d'une vaste expérience en conseil d'entreprise et contentieux prud'homal complexe, participant à des réseaux internationaux de premier ordre tels que la Hispanic National Bar Association et l'Association Henri Capitant.

Ses membres ont plaidé devant les diverses cours et juridictions du pays, assurant une défense rigoureuse et personnalisée sur l'ensemble du territoire chilien.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
04 / 14

Domaines d'Intervention

Domínguez & Cía. délivre un conseil juridique global dans les principaux domaines du droit, caractérisé par une rigueur technique d'excellence, un engagement éthique et une approche stratégique.

La pratique du cabinet conjugue le conseil permanent aux entreprises et une présence judiciaire remarquable devant toutes les juridictions du pays.

  • Droit Civil
  • Droit Commercial
  • Droit des Sociétés & Conseil d'Entreprise
  • Contentieux Civil, Commercial et Social
  • Arbitrage
  • Droit Immobilier & Construction
  • Droit Minier
  • Droit Fiscal
  • Droit des Assurances
  • Compliance & Droit de la Concurrence
Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
05 / 14

Droit du Travail

Le département Droit du Travail de Domínguez & Cía. dispose d'une équipe à l'expérience reconnue en conseil social et contentieux de travail, accompagnant de grandes entreprises chiliennes et internationales ainsi que des entreprises publiques.

L'expérience judiciaire éprouvée de ses associés imprègne l'ensemble des conseils dispensés, axée sur la prévention des risques et la préparation stratégique des litiges, offrant une approche unique face aux enjeux RH et juridiques.

  • Conseil social et juridique permanent
  • Contentieux social complexe
  • Stratégie et politique sociale d'entreprise
  • Rémunérations & régimes d'intéressement
  • Formations juridiques en entreprise
  • Syndicats, négociation collective et litiges syndicaux
  • Compliance et conformité en droit du travail
  • Due diligence sociale et conformité réglementaire
  • Sécurité sociale
  • Santé au travail, sécurité industrielle et accidents du travail
  • Risques psychosociaux (SUSESO / ISTAS-21)
  • Droit administratif du travail & procédures administratives
Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
06 / 14

Associés

Ramón Domínguez Hidalgo

Associé. Avocat diplômé de l'Université de Concepción. Responsable du conseil en droit des sociétés, contrats, droit civil et commercial, ainsi que des contentieux civils et commerciaux complexes.

Avocat fort de plus de 20 ans d'expérience en contentieux social et civil, ainsi qu'en conseil stratégique aux entreprises (relations individuelles et collectives). Distingué par une brillante carrière académique et régulièrement classé dans les répertoires internationaux de premier plan : Chambers and Partners, The Legal 500, Latin Lawyer et Leaders League 2024 et 2025.

Ancien associé des cabinets Domínguez & King, Morales & Besa, Noguera Larraín & Dulanto, DLA Piper Chili et RCZ Abogados avant de cofonder le cabinet. Professeur de droit civil à l'Université de Concepción, à l'Université Catholique du Chili, à l'Université de los Andes et à l'Académie Judiciaire, et professeur invité à l'Université de Californie, Davis (États-Unis).

Diplômé de l'Université de Concepción avec le Prix Universidad de Concepción (1990) récompensant le major de sa promotion, et le Prix « Bernardo Getche Müller » décerné au meilleur étudiant en droit civil, commercial et minier. Thèse, examen du barreau et stage validés avec la mention maximale de 100/100.

Membre de la Hispanic National Bar Association et de son Comité de Compliance aux États-Unis (depuis 2018).

Maîtrise parfaite du français (oral et écrit au niveau professionnel, certifié par l'Alliance Française) et de l'anglais.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
07 / 14

Associés

Francis Reyes Castro

Associée. Avocate diplômée de l'Université du Chili. Co-responsable du Département de Droit du Travail et Spécialiste en Contentieux Complexes.

Avocate dotée d'une vaste expérience en négociation collective, contentieux social complexe, sécurité au travail et conseil juridique permanent auprès de grandes entreprises.

Francis a exercé pendant 6 ans comme collaboratrice chez Barros & Errázuriz Abogados, puis a dirigé le département droit du travail de Noguera Larraín & Dulanto, le département droit du travail de DLA Piper Chili, et a été associée chez Rivadeneira, Colombara & Zegers. Elle a également été assistante en Droit du Travail et Responsabilité Civile à l'Université du Chili.

Lauréate de prestigieuses distinctions : Prix du Mérite Académique de l'Université du Chili (2008), Prix du Meilleur Mémoire en Droit du Travail (2014) et Bourse de Master en Droit du Travail et Sécurité Sociale (2014). Sa pratique est régulièrement classée dans les répertoires Chambers & Partners, Legal 500 et Leaders League.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
08 / 14

Classée dans Chambers and Partners Latin America 2017-2018, ainsi que dans The Legal 500 (2023, 2024, 2025) dans la catégorie Next Generation Partner, et distinguée individuellement dans Leaders League 2024 et 2025.

Francis Reyes a notamment été distinguée comme « Associate to Watch » par Chambers & Partners dès le début de sa carrière, à l'âge de 30 ans.

Auteure de l'ouvrage « El Accidente del Trayecto Laboral » (Les accidents de trajet en droit du travail), paru aux éditions Librotecnia (2015).

Titulaire d'un Master en Droit du Travail de l'Université du Chili et d'un Master en Compliance Ibéro-américain de l'Université de Salamanque (Espagne), obtenu avec les plus hautes félicitations.

Membre de la Hispanic National Bar Association et de son Comité de Compliance (depuis 2018).

Langues : espagnol et anglais.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
09 / 14

Collaborateurs Seniors

CG

Carolina Guzmán Zuckermann

Collaboratrice Senior

Diplômée en Droit de l'Université San Sebastián, Master en Droit du Travail et diplômée en droit social de l'Université de los Andes. 10 ans d'expérience en contentieux social et civil et conseil d'entreprise.

Ancienne collaboratrice senior des cabinets spécialisés Navarro y Cía., Bock y Cía. et Albornoz y Cía.

NF

Nicolás Felix Torres

Collaborateur Senior

Diplômé en Droit de l'Université de Talca, diplômé en Droit du Travail et Contentieux (PUC) et Droit Collectif du Travail (PUCV). Formé à l'Académie Nationale de Plaidoirie.

Solide expérience en droit social, contentieux prud'homal complexe, recours en cassation et unification de jurisprudence. Ancien plaideur chez Peralta Soto y Urrutia, Lena y Cía. et Firma Abogados Chile. Langues : espagnol et anglais.

PF

Pablo Fuenzalida Fuentes

Consultant

Diplômé en Droit et Master en Droit du Travail et Sécurité Sociale de l'Université de Concepción. 10 ans d'expérience en conseil d'entreprise quotidien, contentieux complexe, sécurité industrielle et négociation collective.

Ancien collaborateur senior pendant 4 ans chez Sáez y Fernández Abogados et professeur à l'Université de Concepción. Diplômé du Master en Droit du Dommage Corporel de l'Université de Gérone (Espagne). Langues : espagnol et anglais.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
10 / 14

Collaborateurs

TR

Tomás Robles Muñoz

Collaborateur

Diplômé en Droit de l'Université Catholique du Chili et Master en Droit du Travail et Sécurité Sociale de l'Université Adolfo Ibáñez. Membre du comité de rédaction de la revue « Cuadernos de Última Jurisprudencia Laboral UC ».

Ancien collaborateur des cabinets Berríos & Palavecino et Lizama y Cía., et juriste chez Softys Chili (2020-2022) et Estudio Carvallo (2022-2023). Expérience en contentieux social, conseil juridique et responsabilité civile.

FZ

Fernando Zepeda Pastén

Collaborateur Junior

Diplômé en Droit de l'Université de Concepción.

Ancien collaborateur chez Uber Praxis Abogados, Pro Innova Abogados et Consenso Estudio Jurídico. Expérience en droit du travail, contentieux civil et prud'homal, recouvrement et restructuration d'entreprises.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
11 / 14

Administration & Support

AR

Adriana Reyes Castro

Directrice Administrative & Facturation

Ingénieure en Commerce International avec spécialisation en Exportation et Douanes (1998) ; Certificat en Gestion de Cabinets Juridiques, Université del Desarrollo (2023).

Auparavant Office Manager chez Magma Energy Corp., et responsable service client chez Sigdopack (Groupe Sigdo Koppers), Panalpina, Precisión Hispana et Válvulas Industriales. Dirige la facturation complexe, le contrôle de gestion et les ressources opérationnelles. Langues : espagnol et anglais.

MH

María Teresa Hernández Molina

Responsable Archives & Support Opérationnel

Responsable de la gestion intégrale, du classement et de la conservation des archives physiques et numériques du cabinet.

Appui essentiel dans la gestion dématérialisée des procédures judiciaires et assistance directe aux opérations de facturation et de contrôle administratif. Auparavant chez Legaltec.

DH

Daniela Hernández Fuentes

Assistante Administrative & Paralégale

Étudiante en 4ème année de droit à l'Université Diego Portales.

En charge de l'administration, des communications juridiques et du suivi procédural. Expérience en analyse réglementaire et veille de jurisprudence administrative.

JS

José Pablo Silva Ruiz-Tagle

Stagiaire Juridique

Étudiant en droit à l'Université Catholique du Chili.

Ancien stagiaire en droit social au cabinet Cuatrecasas et stagiaire à la Coordination Nationale des Mouvements Citoyens. Bénévole à la clinique juridique gratuite Los Nogales. Langues : espagnol et anglais.

Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
12 / 14

Expérience et Clients Représentatifs

FIRM TO WATCH Legal500 LATIN AMERICA 2025
RANKED FIRM 2026 LEADERS LEAGUE
  • Nos avocats sont diplômés des universités les plus prestigieuses du pays et ont obtenu d'éminentes distinctions académiques, critère fondamental d'excellence dans la profession d'avocat.
  • Nos avocats sont et ont été professeurs dans les facultés de droit les plus renommées du Chili, dispensant de nombreux cours de spécialisation et intervenant lors de colloques de référence.
  • Nous figurons continuellement dans les classements internationaux indépendants récompensant la qualité professionnelle, tant en contentieux qu'en droit du travail — Chambers & Partners, Latin Lawyer, Leaders League, The Legal 500, entre autres —, ce qui nous distingue des cabinets traditionnels.
  • Nous représentons de grandes entreprises nationales et internationales, y compris d'importantes entreprises publiques, qui sont toujours suivies personnellement par les associés du département, activement impliqués dans le suivi judiciaire et stratégique aux côtés des avocats seniors.
Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA. AVOCATS · Fondé en 1939
13 / 14

Nos Clients Représentatifs

Des entreprises nationales et internationales majeures de secteurs variés confient le conseil et la défense de leurs intérêts à Domínguez & Cía.

  • JP Morgan
  • ENAP
  • Universidad de Concepción
  • Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A.
  • Empresas Socovesa
  • Constructora Almagro S.A.
  • Empresa Constructora Belfi
  • QLF Labs
  • Grant Thornton
  • Finning Chile S.A.
  • HITES
  • Prosegur
  • DOKA Encofrados
  • Seguros Generales Suramericana (SURA)
  • Grupo Bethia
  • RSM Chile
  • PriceSmart
  • Alaluf
  • Convatec
  • Copec Flux
  • Ferronor
  • The Popular Design
  • Inmunomedica
  • Cementerios Acoger
  • Piedras Chilenas
  • Procad
  • Sotraser
  • Megamedia
  • RC Bioenergía
  • Recondrilling
  • Rosenberger
  • SICPA
  • Universidad Central
Domínguez & Cía. Abogados www.dominguez-cia.cl
DOMÍNGUEZ & CÍA.
A V O C A T S
Fondé en 1939